新設計のダンピングコラープン振動を効果的に吸収し、RVキャンプや夜間使用においてより静かな暖房体験を提供します。
ユーザーにとって、燃料ポンプ作動音はヒーターに関する長年の課題の一つです。特に休息の質を重視するRVオーナーやキャンパーの方にとっては顕著な問題でした。このニーズにお応えして、すべてのLAVANER 2KWディーゼルエアヒーター向けに設計された新「サイレント燃料ポンプ」の正式リリースをお知らせいたします。
課題解決：うるさい音にさよなら、穏やかな夜を迎えよう
従来の燃料ポンプ内部における機械的動作は、燃料輸送中に（例えば、ソレノイドバルブ作動時や燃料脈動時に）必然的に一定レベルの振動と騒音を発生させます。この特徴的な「トントン」という音や「ガチャン」という音は、静かな夜中やRV内などの密閉空間で特に目立ち、ユーザーの快適性に大きく影響することがあります。
革新的ソリューション：減衰コラーカー – 振動を吸収し、騒音伝達を低減
当社のサイレント・フューエル・ポンプの核となるのは、高機能ダンピングコラ―（またはダンピングリング）です。この部品は、ポンプ内部で振動が発生しやすい重要な可動部分や構造接続箇所に戦略的に配置されています。
この設計は、振動の発生源そのものを抑えることに焦点を置いており、ポンプ作動音の顕著な低減を直接的に実現します。ユーザーが最も直感的に体感する効果としては、不快なリズム的な「トントン」という音が柔らかくなり、目立たなくなり、ある特定の運転条件下ではほぼ感じられなくなることもあります。
サイレント・フューエル・ポンプは、特にRVキャンパーおよび静かな睡眠環境を求める高い要望を持つユーザーに対して、以下のような価値を提供します。
• 夜間の快適性が大幅に向上：ポンプ音を低減することで、煩わしい音に邪魔されることなく、暖かく静かで快適な休息を楽しむことができます。これは高品質なRVライフを求めるユーザーにとって非常に重要です。
• 全体的な快適性の向上：昼間の使用時においても、静かな作動音により聴覚的な妨害を最小限に抑え、ヒーターの使用体験をより向上させます。
• シンプルなプラグアンドプレイソリューション：このサイレント燃料ポンプは、すべてのLAVANER 2KWディーゼルエアヒーターと互換性があります。ユーザーは設置済みのLAVANER 2KWディーゼルエアヒーターに標準装備されている燃料ポンプを、この新しいサイレント燃料ポンプに簡単に交換するだけで、大幅な騒音低減を実現できます。このようなアップグレードはコストを抑えることができ、より手軽です。
• 信頼性の確保：静粛性を追求しながらも、新しいポンプが従来の燃料伝達性能および信頼性基準を維持することを保証します。
当社はこのサイレント燃料ポンプにより、特にRVキャンピングコミュニティにおいて、ユーザーの皆様により快適で平穏な暖房体験をお届けできるものと確信しています。今後もユーザーからのフィードバックに耳を傾けながら、さらなる技術革新を探求し、製品性能およびユーザー体験の継続的な最適化に努めて参ります。
詳細を見る：
カスタマーサポートに連絡する: [email protected]
EN