EN
Grelec za vozilo skladnost v Evropi je pogosto napačno razumljena, ker CE-označevanje in E-označevanje za tipa spadajo v različna regulativna sistema. Pri 12 V ali 24 V dizelskem grelcu za parkiranje ključno vprašanje ni preprosto »Ali potrebujem CE-označevanje ali E-označevanje?«, temveč »Katera pravila veljajo za ta točno grelec, krmilnik in predvideno uporabo?« Pri večini aplikacij na cestnih vozilih je UNECE-odobritev tipa osrednja za grelec sam, medtem ko CE-označevanje lahko velja za določene električne ali radijske funkcije.
CE-označevanje in E-označevanje za tipa nista isto
E-oznaka je oznaka za homologacijo vozila, ki jo izda pristojni organ za homologacijo pogodbenega partnerja v skladu z uredbami ZN. Za grelnike z notranjim zgorevanjem, namenjene vozilom kategorij M, N in O, uredba ZN št. 122 (R122) ureja varnost ogrevalnih sistemov. Uredba ZN št. 10 (R10) ureja elektromagnetno združljivost vozil ter ustreznih električnih ali elektronskih komponent. Homologacija velja za določeno vrsto in konfiguracijo izdelka; homologiran izdelek nosi ustrezno oznako in številko homologacije.
CE-oznaka deluje drugače. Ni potrdila o homologaciji, ki ga izda organ EU. Proizvajalec mora določiti zakonodajo EU, ki se nanaša na izdelek, izvesti zahtevano oceno skladnosti, pripraviti tehnično dokumentacijo in izjavo EU o skladnosti ter nato pritrditi CE-oznako. Pooblaščeni organ je vključen le, kadar tega zahteva ustrezen zakonodajni akt.
Katera pravila se lahko uporabljajo za grelec vozila?
Uredba ZN št. 122 (R122): To je osnovno urejanje ogrevalnega sistema za gorilne grelne naprave, ki se uporabljajo v številnih cestnih vozilih. Vključuje varnost obratovanja, med drugim zahteve glede izgorevanja in izpušnih plinov, kakovost segretega zraka, tveganja povezana z visoko temperaturo, varnost gorilnega sistema ter zahteve, povezane z namestitvijo.
Uredba ZN št. 10 (R10): Ta uredba pokriva elektromagnetno združljivost vozil ter električne ali elektronske opreme, namenjene namestitvi v vozila. Spremembe nadzornega enota (ECU), električnega vezja, nadzornika ali druge elektronske strojne opreme so zato lahko pomembne za obseg odobritve.
Direktiva o radijski opremi (RED 2014/53/EU): Nadzornik ali nastavitev grelnika, ki vključuje radijske funkcije, kot so Bluetooth, Wi-Fi ali drugi oddajalnik/prevzemnik, spada pod obseg direktive RED. V tem primeru mora imeti radijska oprema CE oznako in izjavo EU o skladnosti, pripravljeno v skladu z ustreznim postopkom ocene skladnosti.
Direktiva o nizki napetosti (LVD 2014/35/EU): Uredba o nizki napetosti (LVD) se uporablja za opremo, zasnovano za izmenično napetost 50–1000 V ali enosmerno napetost 75–1500 V. Tipični vozilni grelnik za 12 V ali 24 V enosmerne napetosti deluje pod to napetostno mejo, zato je grelnik sam po sebi običajno izven obsega veljavnosti LVD izključno na podlagi svoje napetosti napajanja. Dodatna oprema, ki se napaja iz omrežja, se mora oceniti ločeno.
Uredba o elektromagnetni združljivosti (EMC) (2014/30/EU): Kjer so zahtevane zahteve glede elektromagnetne združljivosti vozil določene natančneje v pravilih za homologacijo vozil, kot so UN R10, splošna uredba o EMC morda ne velja za iste vidike EMC. Natančna ocena je odvisna od tega, kako se oprema daje na trg in za kakšno namensko rabo je predvidena.
Ločeno se lahko uporabljajo tudi zahteve glede kemikalij, okolja, embalaže in splošnih izdelkov. Te zahteve ne smejo nadomestiti zahtev R10 ali R122, njihov obseg pa je treba preveriti za natančen izdelek in model prodaje.
Dokumenti, ki jih morajo uvozniki zahtevati
• Dokumentacija o homologaciji v skladu z R122, ki navaja odobren tip grelnika in številko homologacije.
• Dokumentacija o odobritvi v skladu z R10 za ustrezen elektronski sistem, vključno z obsegom ECU in krmilnikov, kadar je to primerno.
• Tehnični načrti in specifikacije, ki prikazujejo model, napetost, vrsto goriva, nazivno izhodno moč, različico krmilnika ter namestitveno konfiguracijo, zajeto z odobritvijo.
• Navodila za namestitev in obratovanje, ki ustrezajo odobrenemu izdelku in pogojev za namestitev.
• Kjer veljajo predpisi EU o označevanju CE, izjava EU o skladnosti, veljavne predpise in standarde ter podporno tehnično dokumentacijo ali preskusne dokaze.
• Oznake izdelkov, zaporedne številke ali serije za sledljivost ter nadzorovani zapis spremembe strojne opreme, programske opreme in firmware-a.
Pogosti napaki pri izpolnjevanju zahtev za skladnost
Obravnavanje označevanja CE in E-oznake kot alternativ: Oznaka CE ne nadomešča tipne odobritve v skladu z R122 ali R10, kadar je zahtevana tipna odobritev vozila, in E-oznaka samodejno ne izpolnjuje ločenih obveznosti CE, ki se lahko nanašajo na radijsko ali drugo opremo.
Imenovanje laboratorijskega poročila »certifikat CE«: Oznaka CE je končno izjava proizvajalca o skladnosti z ustreznimi predpisi EU. Proizvoljni certifikat tretje strani sam po sebi ni pravna podlaga za oznako CE.
Samodejna uporaba direktive o nizki napetosti (LVD) za grelnike 12 V/24 V: Napetost napajanja tipičnega vozilnega grelnika je pod obsegom direktive LVD. Ustrezna zakonodaja naj bi bila določena na podlagi dejanske konfiguracije izdelka, ne pa na podlagi splošnega kontrolnega seznama.
Neskladje med certifikatom in izdelkom: Model grelnika, embalaže in navodil za uporabo mora ustrezati odobrenemu tipu. Drugačen krmilnik, ECU, žični povezovni sistem ali programska oprema lahko zahtevajo tehnično pregled in v nekaterih primerih razširitev odobritve ali novo preskušanje.
Slaba sledljivost: Brez sledljivosti serijskih številk ali serij ter nadzora spremembe je težko dokazati, za katere proizvodne enote velja določena odobritev ali izjava.
Praktična preverjanja pred uvozom
Pred naročilom preverite, ali se oznaka na grelniku ujema z odobritvenimi dokumenti, in potrdite, katera konfiguracija je dejansko zajeta. Ne predpostavljajte, da ena odobritev samodejno pokriva vse močnostne ravni, napetosti, krmilnike ali kombinacije dodatkov, razen če obseg odobritve to jasno navaja.
Lavaner lahko zagotovi model-specifično dokumentacijo o skladnosti za podprte evropske konfiguracije grelnikov in pred pošiljanjem potrdi zahtevani nabor dokumentov z uvozniki. Predpisi se vedno morajo preverjati glede na natančno konfiguracijo izdelka in ciljni trg.